Déluges, 17ème épisode : L'amour et la fraternité - commentaires