Déluges, 10ème épisode : dans l'attente d'une confrontation - commentaires